So hat sich das Dr. Joel Fleischman nicht vorgestellt! Als der jüdische Arzt in New York abflog, ging er noch davon aus, in einem Krankenhaus in Anchorage sein Stipendium abzuarbeiten. Doch der Staat Alaska hat neue Pläne mit ihm: Joel soll die nächsten vier Jahre als Allgemeinmediziner in einem 839-Seelen-Nest namens Cicely praktizieren. Der psychopathische Großstädter landet also mitten in der alaskanischen Wildnis. Joel ist fix und fertig!



Cicelys heimlicher Imperator Maurice Minnifield hingegen ist glücklich, endlich einen Arzt verpflichtet zu haben. Joel wundert sich über den kauzigen, indianischen Cineasten Ed Chigliak und lernt den 62jährigen Wirt Holling Vinceour und seine jugendliche Freundin (& ehemalige "Northwest-Passage") Shelly Tambo kennen. Joel läßt kein Fettnäpfchen aus: seine (gleichaltrige!) Vermieterin (& Buschpilotin) Maggie O'Connell hält er zunächst für eine Prostituierte und in Cicelys zentralen Treffpunkt, dem "Brick" (Hollings Bar), führt er ein kompromittierendes Telefonat. Seine neue, armselige Heimstatt liegt idyllisch irgendwo im Nirgendwo und auch sein zukünftiger Arbeitsplatz ist jenseits jeglichen Fortschritts. Hartnäckig bewirbt sich Eds wortkarge Cousine Marilyn Whirlwind um den Posten der Sprechstundenhilfe. In Ruth-Anne Millers Tante-Emma-Laden gibt es keine Bagel und überhaupt sind Joel die Bewohner äußerst suspekt. Sie schleppen ihm indisponierte Biber in die Praxis und werden von ihren Frauen brutal mißhandelt. Noch dazu will Maurice Holling erschießen, weil er ihm Shelly ausgespannt hat. Joel setzt alles in Bewegung, um diesen Alptraum zu entfliehen, doch er hat keine Chance: das Gesetz droht mit 18 Jahren Gefängnis und Maurice indirekt mit körperlicher Gewalt. Auf dem 9. Cicely-Sommer-Wunderland-Festival sprechen Holling und Maurice wieder miteinander und Joel beißt in seinen ersten Elchburger...

 

    1.1 Pilot Originaltitel
Deutsche TV-Premiere: 10.06.1992 (RTLplus)
TV-Premiere: 12.07.1990 (CBS)

Josha Brand & John Falsey  Drehbuch
John Falsey  Regie
Frank Prinzi  Kamera

Northern Disclosure (Podcast)

Um die Untertitel in Deutsch anzuzeigen, starte das Video und klicke auf  das "Untertitel‑Symbol"  im Video‑Player.
Klicke dann auf das "Zahnradsymbol"  , wähle → "Untertitel" → "Automatisch übersetzen" → "Deutsch". 

In der ersten Folge ihres neuen Podcasts "Northern Disclosure" ("Nördliche Offenbarung") laden Rob Morrow (Dr. Joel Fleischman) und Janine Turner (Maggie O'Connell) die Hörer auf eine nostalgische Reise zurück nach Cicely ein.

Schon zu Beginn scherzt Rob darüber, dass sie "täglich von Fans belagert" werden, die wissen wollen, ob es jemals ein Reboot von Ausgerechnet Alaska geben wird. Ihre Antwort fällt diplomatisch aus: Ein Reboot in Hollywood sei leichter gesagt als getan - deshalb wollen sie zumindest mit diesem Podcast die Magie der Serie wieder aufleben lassen. "Wenn schon kein neues Alaska, dann wenigstens Geschichten direkt von uns", so der Tenor. Über die schon 2018 in den Medien kursierenden Revival-Pläne (mit Morrow selbst als Produzent im Gespräch) schweigen beide allerdings - das Thema wird elegant umschifft.
Stattdessen tauchen die beiden in Erinnerungen an die Anfangszeit ein. Rob berichtet, dass die Serie ursprünglich nur als kleines Sommerprojekt gedacht war: "Sie bestellten nur acht Folgen. Sie hatten kein Vertrauen in die Serie." Niemand habe geahnt, dass gerade dieses "Experiment" Kultstatus erlangen würde.
Janine erzählt mit sichtbarem Vergnügen von ihrer eigenen Verwandlung für die Rolle: Sie musste nicht nur das rauere Leben einer Buschpilotin verkörpern, sondern bekam auch jenen legendären Haarschnitt, der später schlicht als "The Maggie" berühmt wurde.
Besonders unterhaltsam wird es, wenn die beiden von den ersten Begegnungen am Set sprechen: Morrow erinnert sich noch genau, wo alle beim ersten Lesen des Drehbuchs saßen: "Ich erinnere mich an die Helligkeit des Raumes, das Licht, das von unserer linken Seite hereinkam. Ich weiß noch genau, wo ich saß. Josh saß am Kopfende des Tisches, John wahrscheinlich auf der anderen Seite. Und dann Darren und Cynthia und John Corbett und du und ich und Barry und John Cullum... - ich meine, der wohl preisgekrönteste Broadway-Schauspieler überhaupt."  - und wie sich aus dieser bunt zusammengewürfelten Truppe eine der charmantesten Serienfamilien der 90er entwickelte.

Die Premiere-Episode des Podcasts macht schnell klar: Hier geht es weniger um nüchterne Fakten, sondern um Anekdoten, Charme und Insider-Erinnerungen. Und wer weiß – vielleicht ist dieser Podcast für viele Fans genau das "Reboot", nach dem sie sich ohnehin sehnen.

 

Musiktitel

Louie, Louie - Richard Berry
Family Tradition - Hank Williams Jr.
Truly Do - Bud and Travis
Ma Jolie Louise - Daniel Lanois
Get Your Life - Livingston
Good Golly, Miss Molly
Singing the Blues

Zitate

Holling: "Maurice? I got nothing to say to you Maurice, but I‘m saying it anyway."
Maurice: "How‘s she doing?"
Holling: "She‘s fine. I miss you Maurice, I miss you being around, things kinda got turned upside down."
Maurice: "Gravity. It keeps you rooted to the ground. In space there‘s not any gravity, you just kinda leave your feet and go floating around. Is that what it‘s like Holling?"
Holling: "What?"
Maurice: "Being in love?"
     

Ed: "Hello Dr. Fleischman, mooseburger or caribou dog?"
Joel: "Mooseburger."
Ed: "How do you like the mooseburger?"
Joel: "Little gamey."
Ed: "Oh, you‘ll get used to it."
     

Joel telefoniert mit Pete Gilliam:
"Uh, Pete Gilliam please... Pete? Joel Fleischman. Yeah, I..I‘m in Cicely, and I..I‘ve taken a look around, I‘ve checked out the place, I..I‘ve thought about it long and hard, and I want out.... No, I don‘t have my contract with me, I‘m at a payphone in a bar in the middle of nowhere! What? It says what?? Nononono no, listen to me, you tol... you told me, you said if I didn‘t like it I could leave... No, I don‘t don‘t like it, I hate it, and I..I demand to leave! ... Well, that is because you are not the one who is supposed to spend the next four years of his life in this (shouting) godforsaken hole in the wall pigsty with a bunch of dirty psychotic redne.... (three big guys at the pool table stare at Joel, Joel calms down a bit). Right, you listen to me, I am a graduate of Columbia University School of Physicians and Surgeons, I did my residency at Best Zion Hospital. That is one of the finest medical facilities in New York City, if not the world, (shouting again) and I will under no conditions, no conditions, spend the best years of my life in the worst place on Earth! And if you think, let me tell you something, if you think..."
      

Maggie: "Look, you know, if you‘d rather spend the night here than at my place don‘t let me get in your way..."
Joel: "Where did you go to trade school? Look, I don‘t wanna tell you how to run your business, but this petulant aggressive thing is a real turn-off."
Maggie: "Look buddy, I...!"
Joel: "And second of all, I‘m engaged to be married to a real knockout, so do yourself a favour and take your business someplace else!"
Maggie: "I am not a hooker... jerk. I‘m your landlord."
     

Joel denkt, Maggie sei eine Prostituierte:
"Gehen sie doch ihrem Gewerbe nach wo sie wollen...aber nicht bei mir!"