Das alljährlich Bowlingturnier für gemischte Doppel steht vor der Tür. Auch die Capras haben sich in Cicelys Team ("Sweathearts") eingeschrieben. Im Gegensatz zu Phil kann Michelle mit der Kugel meisterhaft umgehen, sie räumt alles ab. Phil wirft schon nach dem ersten Abend die Flinte ins Korn, er fühlt sich in den unhygienischen "Clownsschuhen" unwohl. Michelle ist außer sich und quartiert sich im Brick ein. Währenddessen sucht Chris für Maggie einen neuen Bowlingpartner. Seine Wahl fällt auf den Archäologieprofessor Bob Pickering. Chris selbst bowlt mit der aufgeweckten April. Doch er hat nur noch Augen für Maggie; Chris ist auf Bob eifersüchtig und drängt sich zwischen die beiden. April ist nicht blind und macht den Weg frei. Ed hat sich hoffnungslos in Heather verliebt. Er glaubt, daß ihre Liebe eine Zukunft hat und übersieht dabei, daß Lesters verwöhnte Göre ihn nur benutzt, um ihren Vater zu provozieren. Maurice versucht Ed vor dieser Enttäuschung zu bewahren; - wählt dabei aber die falschen Worte. Ed ist zutiefst verletzt und kündigt seine Stelle. Maurice fühlt sich mies, - aber er hat sich in den Haynes' nicht geirrt. Der durchtriebene Lester bietet Ed an, seinen Schamenfilm zu produzieren; - allerdings unter der Auflage, daß der Schamane das Mädchen am Ende nicht bekommt. Langsam durchschaut Ed das scheußliche Spiel. Er ist verzweifelt und findet in Maurice einen wahren väterlichen Freund.
6.19 Balls Originaltitel
Deutsche TV-Premiere: 19.10.1997 (RTL)
TV-Premiere: 06.04.1995 (CBS)
Jeff Melvoin Drehbuch
Scott Paulin Regie
Musiktitel
A Summer Place - Percy Faith
Steppe - Kukuruza A Russian Country Concert
Zitate
Chris: "You know what they say: life throws you a gutter ball, you got to slap on the old rosin bag and step up to the line."
Chris: "Strange but true, Cicely. Bowling started in church. Seems certain athletically inclined parishoners in Germany around 200 A.D. would roll a stone down the aisle and knock over a club representing the devil. From there it was just a hop, skip and a jump to bowling for dollars."