Der vereinsamte Feuerbeobachter Stan Burns weigert sich, seinen Feuerturm zu verlassen. Nach 16 Jahren soll er nämlich versetzt werden und demnächst im hektischen Manhatten als Touristenführer arbeiten. Joel hat die Aufgabe, den Park-Ranger zur Räson zu bringen. Nach sieben Stunden zähen Verhandelns, bietet Joel Stan leichtfertig seine Freundschaft an und lockt ihn so ins Brick. Der belesene Stan quartiert sich in der Mansardenwohnung der Bar ein und beginnt die Cicelianer mit seinem ekstatischen Geschwafel zu nerven. Die Leute hassen ihn und als Stan seinen "Freund" Joel besucht, will der nur noch sein "freundlicher Arzt" sein. Nachdem sich Stan deprimiert zurückgezogen hat, bringt Joel ihm die Grundregeln des Smalltalks bei. Ed wurde vom einem Blitz erwischt, blieb aber wie ein Wunder völlig unversehrt. Nun vermutet er hinter dem Ereignis ein mystisches Motiv. Verstört sinniert er, ob auf dieser Welt eine nihilistische oder eine aufklärerische Macht herrscht. Oder wollte Gaia nur "Gehe in Frieden" sagen? Marilyn muntert ihn mit der Legende vom Krieger auf. Zum Präsidententag organisiert Maurice eine Feuerwerkgala und beauftragt dafür den Pyrotechniker Salvatore Di Angelo. Als der paranoide Adam davon erfährt, sabotiert er Salvatores Werkzeuge und verscheucht ihn mit militanten Armbrustbolzen. Adam glaubt, daß Di Angelo alias "Das Wiesel Fusco" ihm nach dem Leben trachtet. Angeblich kollaborierte Salvatore mit den Sandinisten, gegen die Adam 1986 an der Miskitoküste einen Trupp Kontrarebellen anführte. Maurice ist außer sich vor Wut, weil er nun auf sein schönes Feuerwerk verzichten soll...

5.14 Bolt From The Blue Originaltitel
Deutsche TV-Premiere: 12.01.1997 (RTL)
TV-Premiere: 24.01.1994 (CBS)

 

Jeff Melvoin  Drehbuch
Michael Lange  Regie

 

Musiktitel

Au We
English Tea Rooms
This is Our Night - Julee Cruise
Rock and Roll (Part 2) - Gary Glitter

Anmerkung

Zitate

Ed fragt sich, was es bedeutet, dass er vom Blitz getroffen wurde...
Adam: "Du willst also wissen, was es bedeutet?
Ich sag‘ dir, was es bedeutet: Das Universum ist grausam und feindselig!"
Ed: "Wirklich?"
Adam: "JA!!! Hältst du die Natur für einen Disney-Film?! Die Natur ist ein Killer, Kumpel. Die Natur ist ein Miststück! Es ist 24 Stunden am Tag Fütterungszeit da draußen.Immer wenn du einen Schritt machen willst, ist das ein Spiel mit dem Tod. Wenn es heute nicht ein Blitzschlag ist, ist es morgen ein Erdbeben oder eine Hirschzecke mit Borreliose. Wie auch immer, du endest am falschen Ende der Nahrungskette!"




Adam: "Hey! You got any detonating cord?"
Ed: "Well, if you don‘t see it on the shelf . . ."
Ruth-Anne: "Here‘s a fax for you, Ed. From Leonard."
Ed: "Oh, great!"
Adam: "Where‘s my potassium nitrate?"
Ruth-Anne: "I‘m still looking."
Adam: "And they wonder what‘s killing retail.
What‘s the matter, Chigliak? Didn‘t get into the college of your choice?"
Ed: "No. Well, I just asked Leonard what it meant, me being hit by lightning."
Adam: "And...?"
Ed: "Ah, well, uh: "Don‘t carry metal objects in a thunderstorm."
Adam: "Sound advice from the rattlemeister."
Ed: "Yeah."
Adam: "So what did you expect? A message from the prophet? Words from On High? You‘re supposed to lead your People out of Egypt?"
Ed: "  don‘t know . . . something."
Adam: "You wanna know what it means, huh? I‘ll tell you what it means. The universe is a hostile place, Chigliak."
Ed: "It is?"
Adam: "Yeah - you think nature is some Disney movie? Nature is a killer, pal! Nature is a BITCH. It‘s feeding time out there, 24 hours a day. Every step that you take is a gamble with death. If it isn‘t getting hit by lightning today, it‘s an earthquake tomorrow, or some deer tick carrying Lyme disease. Either way, you‘re ending up on the wrong end of the food chain."
Ed: "Well, uh, that‘s rather upsetting..."
Adam: "Well, it‘s supposed to be upsetting, you moron! Check out the Declaration of Independence! You think it promises happiness? No no no, it talks about the 'pursuit of happiness.' The PURSUIT! We‘ve become a nation of wimps! We think we‘re entitled to everything, we want to legislate ourselves into some cozy little cocoon. Well, forget it, Nature Boy. There are no guarantees. Life is nasty, broodish, and short. Ecce Homo."
Ed: "Well..."




Joel: "I know Adam is a walking pathology, but the guy's never hurt anybody, not that I know of. I mean, threats of imminent danger are just his way of saying 'good morning'."