Ed fühlt sich schäbig, denn ständig verplappert er sich. Er hat heimlich beobachtet, wie Walt und Ruth-Anne verliebt Zärtlichkeiten austauschen. Nun weiß es schon der schwatzhafte Eugene und auf Maurice' Dinnerparty hat er es auch ausplaudert. Jetzt traut er sich nicht mehr unter ihre Augen und schickt seinen Freund Donny als Ersatzmann in den Laden. Doch Ruth-Anne kann den unerfahrenen Bengel nicht leiden, sie will Ed zurück und verzeiht ihm seinen Verrat. Indes amüsieren sich die Cicelianer über das Privatleben der "grauen Panther". Die gläubige Shelly ist nervös. Sie erwartet Pater Kevin McKerry aus Fairbanks, der Randy taufen soll. Doch der "qualmringeblasende Armdrücker mit einem Riß in der Hose" stellt ihre Vorstellung des Stellvertreter Gottes auf den Kopf. Holling und Chris zeigen nämlich Kevin die berüchtigte Destille. Mit dem häretischen Wirt und Cicelys Hilfspriester hält sich der Gottesmann am Selbstgebrannten schadlos. Obwohl Shelly sein Verhalten nicht billigt, ist Kevin ein würdiger Täufer. Maggie und Maurice wollen gemeinsam aus einem Bausatz ein Ultraleicht-Flugzeug bauen. Während Maggie eifrig die Teile zusammenschraubt, kontrolliert der pedantische Ingenieur jeden Schritt und verfolgt Maggie mit der Schublehre. Ihr vergeht langsam der Spaß und sie schmeißt Maurice aus dem Projekt. Mit dem Motto: "Ein guter Mechaniker hat immer ein paar Teile übrig!" hält sie ihre Selbstzweifel einigermaßen in Schach. Joel ist besorgt, aber Maggie leistet auch alleine hervorragende Arbeit und erhält grünes Licht von der Flugaufsicht. Joel tritt den größtmöglichen Liebesbeweis an: er möchte beim Testflug dabei sein...

5.20 A Wing And A Prayer Originaltitel
Deutsche TV-Premiere: 23.02.1997 (RTL)
TV-Premiere: 11.04.1994 (CBS)

 

Robin Green & Mitchell Burgess  Drehbuch
Lorraine Senna Ferrarra  Regie

 

Musiktitel

Hot House - Dizzy Gillespie
Hip Hug Her - Booker T. and the MGs
Sarabande - Johann Sebastian Bach
Emotions - Brenda Lee
Where the Blue of the Night Meets the Gold of the Day - Bing Crosby
Coolin Medley - The Chieftans

Zitate

Shelly: "Do I get a real priest? No. I get this dud, some smoke-ring blowing, arm-wrestler with a rip in his pants."