Die Adam-Ant-Folge. Der Rockstar Brad Bonner hat sich nach Cicely verirrt. Der egozentrische, einfältige Knabe mischt den Ort gründlich auf. Shelly benimmt sich wie ein Teenager, wenn Brad in ihrer Nähe ist, was wiederum Holling irritiert und Joel behandelt das Karpaltunnelsyndrom des Gitarristen. Brad will mit indianischen Trommlern einen "kulturellen Austausch" veranstalten. Joels Praxis wird heimlich fürs Casting der Trommler mißbraucht. Ed darf die Entwicklung mit seiner Handkamera dokumentieren. Doch nach der Generalprobe sagen die Indianer das Konzert ab, weil sie den eingebildeten Musiker als "Kiesel im Schuh" empfinden. Ruth-Anne hat eine "Nachnahme" für Chris hinterm Haus. In der großen Holzkiste befindet sich der Leichnam seines besten Freundes (und Knastbruders) Tulley. Zu Lebzeiten habe die beiden geschworen, daß sich der Überlebende um eine angemessene Bestattung des anderen kümmern wird. Traurig sinniert Chris über den Sinn des Lebens. Er hat den Freund vor seinen Wohnwagen aufgebahrt und überlegt nun verzweifelt, wie er Tulley die letzte Ehre erweisen soll. Nachdem Joel langsam auf eine baldige Bestattung drängt, findet Chris doch noch einen würdigen Rahmen für Tulleys Abgang...
4.4 Heroes Originaltitel
Deutsche TV-Premiere: 24.11.1993 (RTL)
TV-Premiere: 19.10.1992 (CBS)
Jeffrey Vlaming Drehbuch
Chuck Braverman Regie
Musiktitel
If You Take Me Back - Big Joe and His Washboards
Don't Be Cruel - Cheap Trick
Good Work - Bo Deans
Swing Low, Sweet Chariot - Eric Clapton
Old Time Rock and Roll - Bob Seger
Big Big Man - Beat Farmers
A Whiter Shade of Pale - Procol Harum
Zitate
Chris, bevor er seinen verstorbenen Freund Tulley katapultierte: "Vor zehn Jahrhunderten, wenn ein Wikinger starb, entließ man ihn in seinen zweiten Tod in einem brennenden Boot. Sein Helm und sein Schild lag auf seiner kräftigen, starken Brust. Tulley war genaugenommen kein Skandinavier, aber er verkörperte sowohl Geist als auch die Statur des mächtigen Normannen. Zugegeben, wir haben kein Boot, das wir in Brand stecken können, aber wir können ihn fliegen lassen, was der Webster als einen kurzen Zeitraum unbändigen Vergnügens beschreibt.
In gerade mal einer Handvoll Sekunden wird Tulley Dinge erfahren, die wir nur erahnen können. Er wird aufsteigen wie ein Albatros und wie eine Esche ins kristallene Wasser tauchen, auf seinem Flug zu Orten, über die wir bei Tage nur nachsinnen können, die wir aber in unseren Träumen erleben!"
("Ten centuries back, a fallen Viking warrior was let go, released to his second death, adrift a burning boat, solo, his helmet and his shield across his strapping barrel chest. Tooley wasn‘t Scandinavian exactly, but he did embody the spirit and physique of the mighty Norseman. True, we don‘t have a boat to set aflame, but we have The Fling, which Webster‘s describes as a brief time of wild pleasures. In just a handful of seconds, Tooley‘s going to experience things we can only imagine. He‘s going to soar like an albatross, plunge like a grayling into the crystal waters and start on a fling of his own to places that we can only ponder in the daylight and experience in our dreams.")